人人都愛這種「難以置信」,不管是賣手機的中年大叔,或是鳥窩頭歐巴桑,在他們受人輕蔑的外表、俗厘難耐的談吐舉止之下,觀眾等著他們上台接受惡狠狠地毒舌嘲諷,也許都已經準備好,擠出一點點額外的同情,給這種自不量力又想圓夢的傢伙。
然而戲劇性的轉變,就從天籟降臨,幾乎令每個人泫然欲泣的美好歌喉,出現的那一刻開始。那看來比自己還平庸無用的人,竟然隱含這種神級的魔力,讓我們都忘記憐憫自己,相形之下更加虛無。
或者可以這樣解釋,這種難以置信的轉變,似乎也讓每個平凡人,感受到來自平凡的撫慰,相信美夢終會成真於放棄之前。
來聽看看天籟大嬸演唱 I dreamed a dream,起立鼓掌吧。
I Dreamed a Dream
然而戲劇性的轉變,就從天籟降臨,幾乎令每個人泫然欲泣的美好歌喉,出現的那一刻開始。那看來比自己還平庸無用的人,竟然隱含這種神級的魔力,讓我們都忘記憐憫自己,相形之下更加虛無。
或者可以這樣解釋,這種難以置信的轉變,似乎也讓每個平凡人,感受到來自平凡的撫慰,相信美夢終會成真於放棄之前。
來聽看看天籟大嬸演唱 I dreamed a dream,起立鼓掌吧。
I Dreamed a Dream
I dreamed a dream in time gone by When hope was high, And life worth living I dreamed that love would never die I dreamed that God would be forgiving. Then I was young and unafraid When dreams were made and used, And wasted There was no ransom to be paid No song unsung, No wine untasted. But the tigers come at night With their voices soft as thunder As they tear your hopes apart As they turn your dreams to shame. And still I dream he'll come to me And we will live our lives together But there are dreams that cannot be And there are storms We cannot weather... I had a dream my life would be So different from this hell I'm living So different now from what it seems Now life has killed The dream I dreamed | 我夢見 往日的時光 那時心中充滿希望 感受到生命的價值 我夢見 愛情天長地久 我夢見 天神寬容慈悲 昔時我年少無懼 輕易地虛擲夢想 並未感到遺憾 無曲未歌 無酒未盡 然而厄運在黑夜中降臨 帶著低沉雷鳴般的狂嘯 將你的希望撕裂 將你的夢想戳碎 我依然癡夢著 他的到來 我們將一起共享人生 但終究美夢無法實現 終究風雨無力抵禦 我曾夢想 我的人生該是如何美好 與我所苟活的煉獄截然不同 眼前的差距 竟如此迴異 現實生活早已扼殺了 我所夢見的一切 |
全站熱搜
留言列表